To the world you might just be one person,
but to one person you might just be the world.

Աշխարհի համար գուցե դու մի մարդ ես,

Բայց ինձ համար մի ամբողջ աշխարհ ես:

 

♥

Mom You've given me so much,
Love from your heart
and the warmth of your touch.
The gift of life and you're a friend to me.
We have a very Special Bond
blessed by God...

Մամ,  դու ինձ տվել այնքան ՍԵՐ և ՋԵՐՄՈՒԹՅՈՒՆ;

Կյանք ես տվել ես ինձ, ինչպես նաև հանդիսացել ընկեր;

Մենք իրար հետ յուրովի կապված ենք,

Օրհնված Աստվածի կողմից:

 

♥

I have never said thank you for bringing me into the world. Thanks for always helping me to remember what is important in life... and today it is you! You are the best! Wish You A Happy Mother's Day.

Ես քեզ երբեք չեմ ասել շնորհակալություն այն բանի համար, որ դու ինձ կյանք ես պարգևել: Շնորհակալ եմ, որ միշտ օգնել ես ինձ հասկանալ թե ինչն է կարևոր այս կյանքում, և այսօր ամենաթանկը ու կարևորը ինձ համար ԴՈՒ ես: Դու Լավագույնն ես: Շնորհավորում եմ քո տոնը:

♥

Thank you mom for everything that you have done and keeping doing for me. Thank you God for having you as part of my life, you have taught me many good things, today what i have become it's because of you.

Մամ ջան շնորհակալ եմ այն ամենինչի համար ինչ դու արել ես ու շարունակում ես անել ինձ համար: Շնորհակալ եմ Աստվածից, որ դու իմ կյանքի մեծ մասը քեզ հետ է անցնում, դու սովորեցրել ես ինձ շատ ու շատ լավ բաների և այսօր այն ինչ ես դարձել եմ, ամբողջովին քո շնորքն է:

♥

I love u so much mom and thanks mom for making me what I am today. May God bless u all the days of your life. Loving you always.

Մամ ջան, ես քեզ անչափ շատ եմ սիրում, շնորհակալություն, որ օգնելես ես ինձ դառնալ այն անձը, ինչ ես այսօր եմ: Թող Աստված օրհնի քո կյանքի բոլոր օրերը: Քեզ միշտ սիրող ....

♥

I just want you to know that I love you so much... Thank you u for being my mom and I am very sorry for all of the pains that I brougth to you. I love you MAMA!

Ուզում եմ, որ դու իմանաս իմ անչափ սիրո մասին: Շնորհակալություն, որ իմ մայրն  ես, և ես ներողություն եմ խնդրում այն բոլոր ցավերի համար, որ պատճառել եմ:

ՄԱՄ, ես սիրում եմ քեզ:

♥

For me, u r my GOD, my every thing... u r the greatest mom in the world. To me there's no need for mom's day because every day to me is Mom's Day.

Դու իմ Աստվածն ես, իմ ամենինչը...աշխարհում լավագույն մայրն ես: Ինձ համար չկա անհրաժեշտություն Մայրիկների օրվա, քանի որ ինձ համար ամեն օր Մայրիկիս օրն է:

♥

I want to you, mom how much you mean to me.....
but there are no words to say how much i admire you ....
how much i appreciate you...
how much i thank you for everything you've done.

Մամ, ես ուզում եմ քեզ մոտ,

Որքան մեծ նշանակություն դու ունես ինձ համար...

Սակայն բառերը սակավ են, որպեսզի ասել, թե որքան շատ եմ ես հիանում քեզնով....

որքան շատ եմ ես գնահատում քեզ...

որքան շնորհակալ եմ ես քեզ այն ամեն ինչի համար, որ դու արել ես:

♥

Love you as my mother. I respect you as a woman. I trust you as my friend. You mean so much to me and I'm so lucky to have you.

Սիրում եմ քեզ որպես իմ մայրիկ, հարգում եմ քեզ որպես կին, հավատում եմ քեզ ինչպես ընկերոջս. Դու ինձ համար շաաատ մեծ նշանակություն ունես և ես երջանիկ եմ, որ դու իմ կողքին ես: